?מִי אוֹהֵב אוֹתָךְ יוֹתֵר מִמֶּנִּי
Who Loves You More Than I Do?
Exercices
Vocabulary
| # | Translation | Words | |
|---|---|---|---|
| No vocabulary saved yet. | |||
שֶׁל מִי הָאֲדָמָה, הָאֲוִיר וְהַיָּם? שֶׁל מִי הָעוֹלָם? שֶׁל מִי הַזָּהָב וְהַיַּהֲלוֹמִים? לָמָּה הַתַּן מְיַילֵּל בַּכְּרָמִים? אֵיךְ הָאָבִיב יוֹדֵעַ שֶׁהִגִּיעַ הַזְּמַן? וְלְאָן הָאֳנִיּוֹת מַפְלִיגוֹת? לְאָן? מִי אוֹהֵב אוֹתָךְ יוֹתֵר מִמֶּנִּי? מִי מַצְחִיק אוֹתָךְ כְּשֶׁאַתְּ עֲצוּבָה? עַד מָתַי תִּהְיִי שֶׁלִּי? וְלָמָּה אַת שׁוֹתֶקֶת? לָמָּה יֵשׁ מִלְחָמוֹת וְכְּאֵב? לָמָּה אֱלוֹהִים לֹא מִתְעָרֵב? לָמָּה כְּשֶׁאַתְּ כָּאן זֶה עוֹשֶׂה לִי טוֹב? לָמָּה יֵשׁ אֲנָשִׁים שֶׁחַיִּים בָּרְחוֹב? אֵיךְ הָאָבִיב יוֹדֵעַ שֶׁהִגִּיעַ הַזְּמַן? וְלְאָן הָאֳנִיּוֹת מַפְלִיגוֹת? לְאָן? מִי אוֹהֵב אוֹתָךְ יוֹתֵר מִמֶּנִּי? מִי מַצְחִיק אוֹתָךְ כְּשֶׁאַתְּ עֲצוּבָה? עַד מָתַי תִּהְיִי שֶׁלִּי? וְלָמָּה אַת שׁוֹתֶקֶת? מִי אוֹהֵב אוֹתָךְ יוֹתֵר מִמֶּנִּי? מִי מַצְחִיק אוֹתָךְ כְּשֶׁאַתְּ עֲצוּבָה? עַד מָתַי תִּהְיִי שֶׁלִּי? וְלָמָּה אַת שׁוֹתֶקֶת? שֶׁל מִי הָאֲדָמָה? שֶׁל מִי הַזָּהָב וְהַיַּהֲלוֹמִים? אֵיךְ הָאָבִיב יוֹדֵעַ? מִי אוֹהֵב אוֹתָךְ יוֹתֵר מִמֶּנִּי? מִי מַצְחִיק אוֹתָךְ כְּשֶׁאַתְּ עֲצוּבָה? עַד מָתַי תִּהְיִי שֶׁלִּי? וְלָמָּה אֶת שׁוֹתֶקֶת? מִי אוֹהֵב אוֹתָךְ יוֹתֵר מִמֶּנִּי? מִי מַצְחִיק אוֹתָךְ כְּשֶׁאַתְּ עֲצוּבָה? עַד מָתַי תִּהְיִי שֶׁלִּי?
של מי האדמה, האוויר והים? של מי העולם? של מי הזהב והיהלומים? למה התן מיילל בכרמים? איך האביב יודע שהגיע הזמן? ולאן האניות מפליגות? לאן? מי אוהב אותך יותר ממני? מי מצחיק אותך כשאת עצובה? עד מתי תהיי שלי? ולמה את שותקת? למה יש מלחמות וכאב? למה אלוהים לא מתערב? למה כשאת כאן זה עושה לי טוב? למה יש אנשים שחיים ברחוב? איך האביב יודע שהגיע הזמן? ולאן האניות מפליגות? לאן? מי אוהב אותך יותר ממני? מי מצחיק אותך כשאת עצובה? עד מתי תהיי שלי? ולמה את שותקת? מי אוהב אותך יותר ממני? מי מצחיק אותך כשאת עצובה? עד מתי תהיי שלי? ולמה את שותקת? של מי האדמה? של מי הזהב והיהלומים? איך האביב יודע? מי אוהב אותך יותר ממני? מי מצחיק אותך כשאת עצובה? עד מתי תהיי שלי? ולמה את שותקת? מי אוהב אותך יותר ממני? מי מצחיק אותך כשאת עצובה? עד מתי תהיי שלי?
Whose is the land, the air, and the sea? Whose is the world? Whose is the gold and the illusions? Why does the donkey bray in the vineyards? How does spring know that the time has come? And where are the ships sailing? To where? Who loves you more than I do? Who makes you laugh when you're sad? Until when will you be mine? And why are you silent? Why are there wars and pain? Why doesn't God intervene? Why does it feel good to me when you're here? Why are there people living on the street? How does spring know that the time has come? And where are the ships sailing? To where? Who loves you more than I do? Who makes you laugh when you're sad? Until when will you be mine? And why are you silent? Who loves you more than I do? Who makes you laugh when you're sad? Until when will you be mine? And why are you silent? Whose is the land? Whose is the gold and the illusions? How does spring know? Who loves you more than I do? Who makes you laugh when you're sad? Until when will you be mine? And why are you silent?
| # | Translation | Words | |
|---|---|---|---|
| No vocabulary saved yet. | |||
Your Daily Dose of Hebrew Fun, Fresh, and Totally Learner-Friendly!
Short and lively articles on topics you actually care about – culture, travel, food, music, and more.
It’s like having your own mini Hebrew newspaper, designed just for learners. Take a look at the video to understand what it's all about.
Already member?
Access basic features now
19.99€/month
without commitment
Access all features now
29.99€/month
without commitment
Subscribe now and enjoy 2 months free!
239€/year
(19.92€/month)
Steps to Hebrew is proud to present the first Ulpan in the form of an E-Learning