שָׁלוֹם, אֲנִי שָׁאוּל וְאֲנִי סְטוּדֵנְט בָּאוּנִיבֶרְסִיטָה הָעִבְרִית בִּירוּשָׁלַיִם. אֲנִי לוֹמֵד מַחְשְׁבִים . בַּבּוֹקֶר אֲנִי קָם מוּקְדָּם, שׁוֹתֶה קָפֶה וְהוֹלֵךְ בָּרֶגֶל לָאוּנִיבֶרְסִיטָה. יֵשׁ לִי שִׁיעוּר בְּשָׁעָה שְׁמוֹנֶה וָחֵצִי בַּבּוֹקֶר. יֵשׁ לִי הַרְבֵּה חֲבֵרִים וְחֲבֵרוֹת בַּכִּיתָּה. בַּצָּהֳרַיִים אֲנַחְנוּ אוֹכְלִים בְּיַחַד בַּקָּפֵטֶרְיָה שֶׁל הָאוּנִיבֶרְסִיטָה. בָּעֶרֶב אֲנִי עוֹבֵד בְּמִסְעָדָה. אֲנִי מֶלְצַר. אֲנִי אוֹהֵב אֶת יְרוּשָׁלַיִם וְאֶת הַהִיסְטוֹרְיָה שֶׁל הָעִיר הַזֹּאת. בְּסוֹף שָׁבוּעַ אֲנִי נוֹסֵעַ לַהוֹרִים שֶׁלִּי בְּתֵל אָבִיב. אֲבָל זֶה כְּבָר סִיפּוּר אַחֵר...

שלום, אני שאול ואני סטודנט באוניברסיטה העברית בירושלים. אני לומד מחשבים . בבוקר אני קם מוקדם, שותה קפה והולך ברגל לאוניברסיטה. יש לי שיעור בשעה שמונה וחצי בבוקר. יש לי הרבה חברים וחברות בכיתה. בצהריים אנחנו אוכלים ביחד בקפטריה של האוניברסיטה. בערב אני עובד במסעדה. אני מלצר. אני אוהב את ירושלים ואת ההיסטוריה של העיר הזאת. בסוף שבוע אני נוסע להורים שלי בתל אביב. אבל זה כבר סיפור אחר...

Hello, I’m Shaoul and I’m a student at the Hebrew University of Jerusalem. I study computer science. In the morning, I get up early, drink a coffee, and walk to the university. I have a class at eight-thirty in the morning. I have many friends (both male and female) in my class. In the afternoon, we eat together at the university cafeteria. In the evening, I work in a restaurant. I’m a waiter. I love Jerusalem and the history of this city. On the weekend, I go see my parents in Tel Aviv. But that’s another story…